FORUM FRANCOPHONE ©

FORUM FRANCOPHONE ©

Forum généraliste et politique francophone
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Comment s'écrit votre prénom en ... ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Stans
Fondateur
Fondateur


Masculin
Nombre de messages : 16069
Age : 66
Localisation : Bruxelles - Département de la Dyle
Langue : français
Emploi/loisirs : histoire, politique
Date d'inscription : 10/03/2006

Comment s'écrit votre prénom en ... ? Empty
MessageSujet: Comment s'écrit votre prénom en ... ?   Comment s'écrit votre prénom en ... ? EmptyLun 10 Avr 2006, 11:04 pm

Voulez-vous savoir comment s’écrirait votre prénom en japonais ?

http://www.japanophone.com/F-Files/F-Frame1.htm

En hébreu :

http://my-hebrew-name.com/

En hiéroglyphes :

http://www.notrefamille.com/v2/services-prenom/hieroglyphe-introduction.asp

http://www.eyelid.co.uk/e-name.htm?total=WALK

http://www.upennmuseum.com/cgi-bin/hieroglyphsreal.cgi/ (cartouche vertical)

_________________
Bonapartiste et réunioniste

«Les Belges ? Ils ne dureront pas. Ce n’est pas une nation, deux cent protocoles n’en feront jamais une nation. Cette Belgique ne sera jamais un pays, cela ne peut tenir… » Charles-Maurice de TALLEYRAND-PÉRIGORD
Comment s'écrit votre prénom en ... ? Maquet24
Revenir en haut Aller en bas
http://forum-francophone.bbactif.com
Typhoon
Membre régulier
Membre régulier
Typhoon

Masculin
Nombre de messages : 95
Age : 30
Localisation : Vauréal (Val D'Oise [95])
Langue : Français, Anglais, Japonais
Emploi/loisirs : Ufologie (mais aussi informatique, science et tout ce qui fait rêver)
Date d'inscription : 20/03/2006

Comment s'écrit votre prénom en ... ? Empty
MessageSujet: Re: Comment s'écrit votre prénom en ... ?   Comment s'écrit votre prénom en ... ? EmptyMer 12 Avr 2006, 6:03 pm

Salut Stans,

En fait, ce n'est pas en japonais mais en chinois car cela reprend les kanji (qui sont chinois et qui ont été repris par les japonais). Il suffit de chercher dans un dictionnaire de kanji, la façon dont on prononce son prénom puis on sélectionne les kanji que l'ont préfère.

C'est pour celà que, dans les pays de l'Asie de l'est (Chine, Japon, ...), quand les parents choisissent un prénom, ils choisissent eux mêmes les kanji qui iront avec son prénom car il peux s'écrire de plein de façons différentes. Donc pour chercher votre prénom en japonais (ou chinois plus précisément), vous pourrez faire votre choix parmis tous les kanji qui définissent votre prénom (phonétiquement). Voilà, pour information, c'est ma troisième année de japonais en LV2.

さようなら (au revoir),

_________________
Typhoon.
Comment s'écrit votre prénom en ... ? Re-education
Revenir en haut Aller en bas
http://www.space-ovni.fr.tc/
Stans
Fondateur
Fondateur


Masculin
Nombre de messages : 16069
Age : 66
Localisation : Bruxelles - Département de la Dyle
Langue : français
Emploi/loisirs : histoire, politique
Date d'inscription : 10/03/2006

Comment s'écrit votre prénom en ... ? Empty
MessageSujet: Re: Comment s'écrit votre prénom en ... ?   Comment s'écrit votre prénom en ... ? EmptyMer 12 Avr 2006, 7:58 pm

Whoah ! Tu vas leur en mettre plein la tronche aux Japonnais ! diable

_________________
Bonapartiste et réunioniste

«Les Belges ? Ils ne dureront pas. Ce n’est pas une nation, deux cent protocoles n’en feront jamais une nation. Cette Belgique ne sera jamais un pays, cela ne peut tenir… » Charles-Maurice de TALLEYRAND-PÉRIGORD
Comment s'écrit votre prénom en ... ? Maquet24
Revenir en haut Aller en bas
http://forum-francophone.bbactif.com
Contenu sponsorisé




Comment s'écrit votre prénom en ... ? Empty
MessageSujet: Re: Comment s'écrit votre prénom en ... ?   Comment s'écrit votre prénom en ... ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Comment s'écrit votre prénom en ... ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM FRANCOPHONE © :: Agora :: Autres sites, fora et liens divers-
Sauter vers: